Try with legacy runner `macos-latest`

.github/workflows/tests.yml

@@ -13,7 +13,8 @@ env:
 jobs:
   tests:
     name: Runs all tests
-    runs-on: buildjet-4vcpu-ubuntu-2204
+    ## TMP runs-on: buildjet-4vcpu-ubuntu-2204
+    runs-on: macos-latest
     # Allow all jobs on main and develop. Just one per PR.
     concurrency:
       group: ${{ github.ref == 'refs/heads/main' && format('unit-tests-main-{0}', github.sha) || github.ref == 'refs/heads/develop' && format('unit-tests-develop-{0}', github.sha) || format('unit-tests-{0}', github.ref) }}